译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我(wo)思念远行在外的丈(zhang)夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见(jian)到他。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适(shi)宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场(chang)虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉(yu),夜静了,连古松也停止了啸吟。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑸淅零零:形容雨声。
12.端:真。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”